When using the ImageShack tool, copy the code that you get after uploading your pic into the text of your message. The image can't be seen until you refer to it in the text of your response.
Is there an asterisk or "star" (*) to the left of the A/A? If the prefix is A/A and not *A/A, then it's not a replacement.